Британське The Guardian підтримало ініціативу #KyivNotKiev

Британське The Guardian підтримало ініціативу #KyivNotKiev

12:47,
14 Лютого 2019
2749

Британське The Guardian підтримало ініціативу #KyivNotKiev

12:47,
14 Лютого 2019
2749
Британське The Guardian підтримало ініціативу #KyivNotKiev
Британське The Guardian підтримало ініціативу #KyivNotKiev
Автори:
Видання The Guardian та авіакомпанія WizzAir будуть використовувати український варіант транслітерації назви столиці України.

Як пише «Дзеркало тижня», в рамках кампанії #CorrectUA МЗС України просить транслітерувати назву українських міст так, як це властиво українській мові.  

Про зміни у стилістичному довіднику британського видання The Guardian повідомив його кореспондент Шон Волкер (Shaun Walker).

«Це сталося. Оновлення стилістичного довідника: Kyiv замість Kiev (крім «котлети по-київськи»)», — пише він.

Про підтримку від авіакомпанії WizzAir написало Посольство України у Великій Британії.

«У рамках кампанії #CorrectUA, міжнародний Лондонський аеропорт Лутона 13 лютого 2019 року повідомив Посольство про те, що компанія WizzAir запровадила вживання назви столиці України відповідно до правопису англійською: Kyiv!» —зазначає відомство.

Нагадаємо, інформаційна кампанія #CorrectUA стартувала в жовтні 2018 року.

Раніше «Детектор медіа» писав, що на вимогу Посольства України британське видання The Times виправило згадування про «громадянську війну».

ГО «Детектор медіа» понад 20 років бореться за кращу українську журналістику. Ми стежимо за дотриманням стандартів у медіа. Захищаємо права аудиторії на якісну інформацію. І допомагаємо читачам відрізняти правду від брехні.
До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування ідей та створення якісних матеріалів, просувати свідоме медіаспоживання і разом протистояти російській дезінформації.
miro.medium.com
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Коментарі
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
2019 — 2024 Dev.
Andrey U. Chulkov
Develop
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду