«Медуза» запускає англомовну версію зі слоганом «The real Russia today»

«Медуза» запускає англомовну версію зі слоганом «The real Russia today»

15:50,
3 Лютого 2015
2956

«Медуза» запускає англомовну версію зі слоганом «The real Russia today»

15:50,
3 Лютого 2015
2956
«Медуза» запускає англомовну версію зі слоганом «The real Russia today»
«Медуза» запускає англомовну версію зі слоганом «The real Russia today»
Автори:
Продюсером англомовної версії призначено Кевіна Ротрока, головного редактора «Еха рунета».

Про це Ротрок повідомив на своїй Фейсбук-сторінці.  Як пише TJournal, в англомовній версії працює дві людини: Ротрок та Костянтин Бенюмов (керував The Runet, раніше «Лента.ру»), останній став її головним редактором.

«Ми хочемо, щоб було де читати нормальні новини англійською, зроблені не Russia Today і не “Спутником”», - каже Костянтин Бенюмов.

Англомовна версія буде переказувати новини про Росію для іноземних читачів.   Контент версії буде складати приблизно 20% від всього обсягу російськомовного сайту. Новини редактори писатимуть самі, для частини матеріалів замовлятимуть переклад.  

«Ми цінуємо нашу незалежність і прагнемо бути надійним джерелом об’єктивної, перевіреної та неупередженої інформації про Росію і колишній Радянський союз», - йдеться у повідомлення англомовної версії.

Слоганом ресурсу було обрано гру слів, яка робить відсилку до «Russia Today».

Нагадаємо, що екс-головред «Лента.Ру» Галина Тимченко заснувала медійний проект Meduza у Латвії в серпні 2014 року.

ГО «Детектор медіа» понад 20 років бореться за кращу українську журналістику. Ми стежимо за дотриманням стандартів у медіа. Захищаємо права аудиторії на якісну інформацію. І допомагаємо читачам відрізняти правду від брехні.
До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування ідей та створення якісних матеріалів, просувати свідоме медіаспоживання і разом протистояти російській дезінформації.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
Скрін-шот meduza.io
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Коментарі
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
2019 — 2024 Dev.
Andrey U. Chulkov
Develop
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду