Автори:

Юлія Поліковська

У застосунку компанії Apple для перекладів для пристроїв iPhone та iPad з’явилась українська мова. Про це повідомило ain.ua із посиланням на розробника Braveproject Романа Лічковського, який звернув увагу на оновлення.

Застосунок компанія випустила у 2020 році, проте нові мови додавали повільно. Після початку повномасштабного вторгнення компанії стали звертати увагу на потребу включити українську мову до переліку мов застосунку. На підтримку цього запустили громадську електронну петицію.

Через понад рік українська з’явилася у переліку 20 мов, переклад з яких та на які може здійснювати нативний застосунок Apple. Вибір української мови в застосунку став доступним після випуску оновлення iOS 17 минулого тижня.

Нагадаємо, у червні 2022 року компанія Apple додала підтримку української мови для функції Live Text, за допомогою якої можна розпізнавати та перекладати текст на зображеннях та відео, та Voice Over, яка озвучує інформацію на екрані, що дає змогу використовувати телефон людям із порушеннями зору.

На сайті Apple служба підтримки українською мовою з’явилася влітку 2021 року, а в застосунку Apple Support — у 2022 році.

Фото: людина зі смартфоном iPhone / Unsplash