Катрін Деньов озвучила поетичну книгу «Абрикоси Донбасу» французькою

Катрін Деньов озвучила поетичну книгу «Абрикоси Донбасу» французькою

11:45,
11 Січня 2024
1441

Катрін Деньов озвучила поетичну книгу «Абрикоси Донбасу» французькою

11:45,
11 Січня 2024
1441
Катрін Деньов озвучила поетичну книгу «Абрикоси Донбасу» французькою
Катрін Деньов озвучила поетичну книгу «Абрикоси Донбасу» французькою
Аудіокнижка «Les Abricots du Donbas» з'явилася у книгарнях Франції та на всіх французьких аудіоплатформах.

Всесвітньо відома акторка Катрін Деньов озвучила поетичну книгу «Абрикоси Донбасу». Аудіокнижка «Les Abricots du Donbas», у якій звучить і голос авторки Любові Якимчук, уже є в книгарнях Франції та на всіх французьких аудіоплатформах. Про це письменниця повідомила на свої фейсбук-сторінці.

Любов Якимчук розповіла, що книга «Les Abricots du Donbas» у перекладі Ірини Дмитришин та Агати Бонін вийшла у видавництві «Les éditions des femmes» торік.

«Уже два роки “Les éditions des femmes” щосуботи виходить на марші в підтримку України, а також донатить гарні суми на нашу перемогу, тому це не збіг, що вони працюють на такому рівні», — написала Любов Якимчук.

За її словами, колекція аудіокниг видавництва наповнюється з 1980 року, і воно вважається першим, яке «почало збирати відомі голоси».

Любов Якимчук зазначила, що, за словами видавців, у Катрін Деньов є своє коло слухачів, які не пропускають жодної нею начитаної книжки, тож «ця магія вже працює».

На сайті видавництва можна послухати вірш «Як скласти жінку» у виконанні Катрін Деньов.

Нагадаємо, до збірки «Абрикоси Донбасу» ввійшли вірші, написані Любою Якимчук 2014 року, після окупації Росією частини сходу України. Українською збірка вийшла у «Видавництві Старого Лева» у 2015 році.

На фото — анонс французької аудіокниги

Фото: Любов Якимчук / фейсбук

 

ГО «Детектор медіа» понад 20 років бореться за кращу українську журналістику. Ми стежимо за дотриманням стандартів у медіа. Захищаємо права аудиторії на якісну інформацію. І допомагаємо читачам відрізняти правду від брехні.
До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування ідей та створення якісних матеріалів, просувати свідоме медіаспоживання і разом протистояти російській дезінформації.
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Коментарі
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
2019 — 2024 Dev.
Andrey U. Chulkov
Develop
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду