Німецький телеканал викрив брехню російських ЗМІ і відповів їм російською мовою

00:00,
23 Травня 2014
1527

Німецький телеканал викрив брехню російських ЗМІ і відповів їм російською мовою

00:00,
23 Травня 2014
1527
Німецький телеканал викрив брехню російських ЗМІ і відповів їм російською мовою
Автори:
Німецькі журналісти телеканалу ZDF викрили брехню на російському телебаченні про їхню програму і підготували відповідь російською мовою.

Програма «Аспекти» німецького телеканалу ZDF потрапила до центральних російських ЗМІ завдяки жартові однієї зі своїх гостей.

Ще у вересні 2012 року актриса Анна Тальбах в телеефірі пожартувала, що програма «Аспекти» заплатила їй за виступ на підтримку Pussy Riot. Однак в Росії тепер використали це відео, заявивши, що німецький телеканал підкупив своїх гостей.

Німецькі журналісти підготували відповідь своїм колегам із РФ російською мовою, аби ті могли без перекладу показати в своєму ефірі.

«Дорогі колеги із "Часу", "Вістей" та "Комсомольської правди", ми здивовані, - йдеться у повідомленні. – Торік одна актриса вирішила пожартувати в ефірі ZDF, заявивши нібито програма "Аспекти" заплатила їй купу грошей за інтерв’ю на підтримку Pussy Riot. Це була чиста іронія, сарказм, простіше кажучи жарт. Оскільки ZDF нікому, звісно, не платить за їхні точки зору. Але ви видали за серйозний факт жарт із веселого шоу. Тому, по-перше, ваш сюжет цілком фальшивий. А по-друге – надто пізно, подвійний успіх. Колеги, ви торгуєте старими жартами».

Російські журналісти із «Комсомольської правди» вже підготували відповідь німецькому телеканалу, звернувшись німецькою мовою: «Колеги, по-перше ви надто серйозні, коли говорите про своє веселе шоу. А по-друге, ми не торгуємо, а працюємо для своїх глядачів цілком безкоштовно».

ГО «Детектор медіа» понад 20 років бореться за кращу українську журналістику. Ми стежимо за дотриманням стандартів у медіа. Захищаємо права аудиторії на якісну інформацію. І допомагаємо читачам відрізняти правду від брехні.
До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування ідей та створення якісних матеріалів, просувати свідоме медіаспоживання і разом протистояти російській дезінформації.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
youtube.com, скріншот програми телеканалу ZDF
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Коментарі
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
2019 — 2024 Dev.
Andrey U. Chulkov
Develop
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду