Arabsat, власник супутника BADR-6, який зазвичай транслює Radio Erena, припинив трансляцію 14 серпня, після того, як сигнал почали перебивати піратські програми.

Втручання у ефір Radio Erena розпочалося наступного дня після того, як зі столиці Еритреї Асмари надійшла скарга. У ній стверджувалося, що у інтерв’ю, яке транслювала радіостанція, ефіопський міністр інформації Берекет  Симон (Bereket Simon) «підбурював слухачів до актів насильства до представників еритрейського уряду».

Запис інтерв’ю, який «Репортери без кордонів» передали Arabsat, засвідчує, що це твердження було «необгрунтованим», наголошує медіаорганізація.

Супутникові передачі Radio Erena відновилися тільки 2 вересня.

«Те, що Radio Erena вилучили з ефіру – не тривіальне питання, – наголошують «Репортери без кордонів». – Радіостанція відіграє ключову роль, подаючи неупереджені новини, яких позбавлений цей народ. Ці новини відкриті  для всіх жителів Еритерії – опозиції, громадянського суспільства та  уряду. Тепер Radio Erena платить високу ціну за свою незалежність».

За Індексом свободи преси 2011-2012 «Репортерів без кордонів» Еритрея посідає останнє, 178, місце серед країн світу, випередивши Північну Корею і Таджикистан. Це – найбільша в’язниця для журналістів в Африці, і четверта –  після Китаю, Ірану та Сирії – у світі.  Президент Еритреї Ісайяс Афеворкі (Issaias Afeworki) фігурує у списку RSF «Хижаків за свободою преси»  (Predators of Press Freedom).