Про це пише «Європейська правда» з посиланням на заяву компанії у Twitter.

«Намагаючись надати нашим користувачам більше інформації про важливі теми, представлені в цьому документальному серіалі, і для уникнення непорозумінь упродовж кількох наступних днів ми додамо тексти до деяких представлених в ньому карт. Інформація буде чітко пояснювати, що концтабори були збудовані і перебували під управлінням німецького нацистського режиму, який окупував Польщу упродовж 1939-1945 років», — йдеться у повідомленні.

Komentarz w sprawie serialu ‘The Devil Next Door’ (Iwan Groźny z Treblinki). pic.twitter.com/tgg64f8avk

— Netflix Polska (@NetflixPL) November 14, 2019

MediaSapiens повідомляв, що прем’єр-міністр Польщі Матеуш Моравецький написав листа до генерального директора компанії Netflix Ріда Гастінгса, у якому вимагав виправити показану в документальному серіалі «Диявол по сусідству» карту Польщі з нацистськими концентраційними таборами.

Пан Моравецький зазначив, що карта не тільки не відповідає дійсності і вводить в оману глядачів, оскільки передбачає, що Польща, а не нацистська Німеччина, несе відповідальність за створення і управління таборами і вчинені в них злочини.

Представники Netflix після публічного звернення прем'єр-міністра Польщі пообіцяли розібратися.