Автори:

Валерія Буняк

На ютубі опублікували відновлений, оцифрований мультфільм «Бобе Майсес» режисерки Олени Касавіної. Українською мовою його озвучила акторка Ада Роговцева. Про це повідомила компанія «МаГіКа — фільм» виданню «ТиКиїв».

Єдиний в Україні мультфільм, створений за мотивами єврейського фольклору, вийшов 31 рік тому.  Його головний герой — старий Бобе Майсес, який ділиться мудрістю й життєвим досвідом з молодими людьми.

У 1993 році картину визнали найкращим анімаційним фільмом країни.

Вона була знята на аналогову кіноплівку в «Укранімафільм» і в оригіналі звучала російською мовою. Олена Касавіна понад три десятиліття мріяла, що «Бобе Майсес» знову з’явиться на екранах саме українською.

«Коли відбувається відкрита військова агресія проти нашої країни, коли ворог активно веде інформаційну війну, розповсюджує фейки про нацизм та антисемітизм, які нібито панують в Україні, повернення анімаційного фільму за мотивами єврейського фольклору, я вважаю, дуже впливовим інструментом у подоланні кремлівської пропаганди», — зазначив продюсер стрічки Геннадій Кофман.

Мультфільм відновили та оцифрували спільними зусиллями кінокомпанії «МаГіКа — фільм» та «Довженко-Центру» за сприяння Українського культурного фонду.

Фото: кадр з мультфільму