Редакція Al-Watan відзначає, що мала на меті відповісти на іронію Charlie Hebdo цивілізованим способом, проте не без гумору.

Газета опублікувала серію з 13 іронічних малюнків, у яких висміюється сприйняття мусульман деякими представниками західного світу, назвавши її Карикатури проти карикатур.

Одна з карикатур, на якій зображено сфокусовані на подіях 9/11 окуляри, отримала назву «Західний погляд на мусульманський світ».

Інша демонструє «терориста» та «мирного мусульманина», при чому світло ліхтарика, оформленого у кольорах американського прапора, спрямоване на першого, а другий залишається у тіні.

Карикатури також супроводжуються низкою статей відомих особистостей ісламського світу, зокрема, колишнього директора Carnegie Middle East Centre Амра Хамзаві (Amr Hamzawi) та Великого муфтія Єгипту Алі Гомии (Ali Gomaa).

Як відзначає BBC, читачі Al-Watan вже подякували газеті за «цивілізовану відповідь».