Відео, у якому Голубовський зачитує повну назву білка тітіну, вже має більше мільйону переглядів на YouTube. Тітін (коннектін) – найбільший з усіх відомих науці білків. Цей одиночний поліпептид складається з 34350 амінокислот і його повна хімічна назва, згідно номенклатури Міжнародного союзу теоретичної і прикладної хімії, – найдовше слово у світі. Відео стало популярним у YouTube-спільноті, вийшовши майже на рівень інтернет-мему – зокрема, користувачі жартували, що під час читання слова у Голубовського почала рости борода, і зів’яли квіти поруч.

Три роки Дмитро Голубовський намагався опублікувати найдовше у світі слово на сторінках друкованого Esqiure  – проте ця ідея не подобалася Філіпу Бахтіну, який тоді був головним редактором видання. Тому першопочатоково відео із начитуванням епічного слова з’явилося на сайті Esqiure.

«Ми робимо те, що хочемо. Якщо всім редакторам щось подобається – значить це добре, потрібно і має бути надруковано. Ось, наприклад, редактор Голубовський вже багато років намагається надрукувати найдовше у світі слово – назву якогось білка, яка складається із назв тисяч амінокислот. Але мені ця ідея не подобається, і ми його не друкуємо», – розповів Філіп Бахтін, тоді ще головний редактор Esquire, у інтерв’ю журналу «Афіша» в липні 2011 року.