У Львові розробили гайд про те, як готувати новини та оголошення для людей з порушеннями зору

У Львові розробили гайд про те, як готувати новини та оголошення для людей з порушеннями зору

17:13,
1 Червня 2023
1982

У Львові розробили гайд про те, як готувати новини та оголошення для людей з порушеннями зору

17:13,
1 Червня 2023
1982
У Львові розробили гайд про те, як готувати новини та оголошення для людей з порушеннями зору
У Львові розробили гайд про те, як готувати новини та оголошення для людей з порушеннями зору
Його розповсюджують між комунальними підприємствами, закладами культури та органами місцевої влади, а згодом викладуть у відкритий доступ.

Команда Львівської муніципальної бібліотеки під керівництвом спеціалістів інклюзивного простору «Сенсотека» в межах проєкту «Інформаційна доступність для людей слабозорих та незрячих» розробила гайд під назвою «Новини доступні кожному і кожній». Він пояснює, як правильно готувати інформаційні повідомлення, щоб їх змогли прочитати люди з порушеннями зору. Про це MediaSapiens повідомив незрячий журналіст зі Львова Володимир Пиріг, який консультував розробників цього гайду.

«Там описані такі моменти, що, скажімо, фотографії повинні мати альтернативний текст, в якому треба описувати, що на них зображено. Там ідеться про те, що важливу інформацію не можна подавати лише у вигляді фото. Тобто якщо уже дуже хочеться дати саме фото чи інфографіку, то до неї треба додати опис чи посилання, за яким користувач може перейти і прочитати якусь текстову версію інформації, яка зображена на фото», — пояснив Володимир Пиріг.

Сам він багато років працює журналістом львівського видання Zaxid.net, хоч і є незрячим. Саме тому, каже, постійно стикається з тим, що важливу інформацію часто подають тільки на зображенні і не дублюють у вигляді тексту, а лише текст здатні зчитувати спеціальні програми для незрячих.

«Наприклад, Львівобленерго часто публікує графіки відключень просто у форматі png, тобто зображення, не дублюючи цю інформацію текстом, хоча текст у них є, бо його хтось писав», — сказав Володимир Пиріг, підкресливши, що проблема насправді масова і стосується різних установ.

Він також додав, що у цьому гайді є детальні інструкції щодо того, як у яких випадках краще подати інформацію.

Наразі цей гайд розповсюджують між комунальними підприємствами, закладами культури та органами влади Львова, а згодом його збираються масштабувати на всю Україну, а також викласти у відкритий доступ.

За інформацією пресслужби Львівської міської ради, проєкт ініціювала Львівська муніципальна бібліотека. Втілили його завдяки підтримці Мережі DOCU/CLUB, що фінансується Посольством Швеції в Україні, Національним фондом на підтримку демократії (NED) та Fondation de France.

Нагадаємо, «Детектор медіа» публікував матеріал про незрячого журналіста «Українського радіо» з Харкова Володимира Носкова і його досвід роботи на початку повномасштабної війни, коли до міста діставала російська артилерія.

ГО «Детектор медіа» понад 20 років бореться за кращу українську журналістику. Ми стежимо за дотриманням стандартів у медіа. Захищаємо права аудиторії на якісну інформацію. І допомагаємо читачам відрізняти правду від брехні.
До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування ідей та створення якісних матеріалів, просувати свідоме медіаспоживання і разом протистояти російській дезінформації.
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Коментарі
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
2019 — 2024 Dev.
Andrey U. Chulkov
Develop
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду