Джеремі Кларксон знову опинився в центрі скандалів через свої прямолінійні висловлювання та жарти.

Обговорюючи новий автомобіль Toyota Prius, Джеремі Кларксон заявив, що він нагадує йому «людей з наростами на обличчі». В процесі обговорення ведучий також спотворив свою промову, вдаючи Людину-слона, героя з однойменного фільму Девіда Лінча. Інший ведучий передачі Річард Хеммонд (Richard Hammond) у відповідь назвав нову Toyota Prius машиною-слоном.

Фільм «Людина-слон», знятий Лінчем в 1980 році, розповідає про життя британця Джозефа Мерріка (Joseph Merric), який отримав популярність через своє деформоване тіло. Меррік жив у XIX столітті та виступав у цирку на №шоу виродків» під прізвиськом «Людина-слон».

Джеремі Кларксон та Toyota Prius / Фото: The Daily Telegraph

Ще після виходу передачі в лютому 2012 року компанія ВВС отримала 137 скарг. Натомість, британський медіарегулятор Ofcom в березні цього ж року визнав жарт цілком допустимим.

Зараз же, комплексно переглянувши усі за та проти, BBC Trust завила у своєму звіті таке. «Хоча комісія і визнає, що порівняння було зроблено для досягнення комічного ефекту, воно все одно ґрунтувалося на стереотипі про негативне ставлення до зовнішності з дефектами». BBC Trust також визнав коментар Кларксона таким, що порушує загальноприйняті стандарти зображення людей з інвалідністю в ЗМІ.

«Люди з незвичайною зовнішністю часто страждають від глузувань та неприязні з боку інших. На нашу думку, ці коментарі порушили засадничі принципи ВВС», – йдеться у звіті.

Джерело: The Guardian, The Daily Telegraph