BBC мусила вибачитись за свого коментатора, який обізвав чемпіонку Вімблдону
00:00,
8 Липня 2013
973
Помітили помилку?
Виділіть її та натисніть Ctrl + Enter —
ми виправимo
Виділіть її та натисніть Ctrl + Enter —
ми виправимo
BBC мусила вибачитись за свого коментатора, який обізвав чемпіонку Вімблдону
00:00,
8 Липня 2013
973
Британська телерадіомовна компанія BBC вибачилася за слова коментатора матчів Вімблдону, який в ефірі заявив, що тенісистці Маріон Бартолі (Marion Bartoli) «не судилося стати красунею».
Коментатор Джон Інвердейл (John Inverdale) обговорював зовнішність спортсменки, в той час як вона готувалася до початку фінального матчу на Вімблдоні проти Сабін Лісіцкі (Sabine Lisicki).
Маріон Бартолі стала чемпіонкою Вімблдону.
«Мені цікаво, чи казав їй її батько, коли їй було 12, 13, можливо, 14 років: "Послухай, бути красунею тобі не судилося, – заявив ведучий в радіоефірі. – Ти ніколи не будеш такою, як Шарапова, високою із довгими ногами. Так що це треба якось компенсувати"».
Батько 28-річної француженки, яка виграла Вімблдон, донедавна був її тренером.
Коментар ведучого ВВС обурив багатьох слухачів.
«Ми згодні, що це зауваження було безтактовним і просимо вибачення», – заявив представник ВВС.
Джерело: BBC
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
НТВ
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.