Поміж «Грою престолів» та «Картковим будинком»: У Британії вийде друком повість Саддама Хусейна

Поміж «Грою престолів» та «Картковим будинком»: У Британії вийде друком повість Саддама Хусейна

13:36,
12 Липня 2016
2690

Поміж «Грою престолів» та «Картковим будинком»: У Британії вийде друком повість Саддама Хусейна

13:36,
12 Липня 2016
2690
Поміж «Грою престолів» та «Картковим будинком»: У Британії вийде друком повість Саддама Хусейна
Поміж «Грою престолів» та «Картковим будинком»: У Британії вийде друком повість Саддама Хусейна
Автори:
У Великій Британії вийде друком повість, написана поваленим президентом Іраку Саддамом Хусейном. Книга буде видана англійською мовою.

Про це пише The Guardian.

Видавництво Hesperus, яке готує книгу, описує її як суміш «Гри престолів» і «Карткового будиночка». Ця повість уже видавалася на інших мовах, зокрема, японською та турецькою, під назвами «Танець диявола» та «Кляті, геть!». Вона описує життя народу, який мешкав біля Євфрату 1,5 тисячі років тому і був змушений боротися з іноземними загарбниками.

Англійський переклад поки не має назви, але видавництво планує видати книгу в грудні 2016 року, на десяту річницю страти Хусейна.

Саддам Хусейн був страчений через повішення в Багдаді вранці 30 грудня 2006 року. Раніше іракський суд засудив його до страти за причетність до розправи над 148 жителями села ед-Дуджейль у 1982 році, де на нього було скоєно замах. Спостерігачі й правозахисники назвали суд на Хусейном політизованим, а його кару - очевидним актом помсти. Страту знімали на відео, національне іракське телебачення транслювало цей запис по всіх телеканалах. Присутні під час приведення вироку у виконання представники влади Іраку повідомили, що Хусейн вів себе гідно і не просив помилування. Він заявив, що «радий прийняти смерть від своїх ворогів і стати мучеником».

Нагадуємо, що в липні MediaSapiens почав публікувати огляди книг для медійників. До першої публікації увійшли: «Важкі рішення» Гілларі Клінтон, «Ще день життя» Ришарда Капусцінського, «Виходить продюсер» Олександра Роднянського, «Бесіди нащадка епохи» Фредерика Беґбедера

ГО «Детектор медіа» понад 20 років бореться за кращу українську журналістику. Ми стежимо за дотриманням стандартів у медіа. Захищаємо права аудиторії на якісну інформацію. І допомагаємо читачам відрізняти правду від брехні.
До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування ідей та створення якісних матеріалів, просувати свідоме медіаспоживання і разом протистояти російській дезінформації.
Саддам Хусейн, ipukr.com
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Коментарі
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
2019 — 2024 Dev.
Andrey U. Chulkov
Develop
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду