В онлайн-грі «Roblox» запускають переклад чату в режимі реального часу

В онлайн-грі «Roblox» запускають переклад чату в режимі реального часу

11:25,
6 Лютого 2024
1511

В онлайн-грі «Roblox» запускають переклад чату в режимі реального часу

11:25,
6 Лютого 2024
1511
В онлайн-грі «Roblox» запускають переклад чату в режимі реального часу
В онлайн-грі «Roblox» запускають переклад чату в режимі реального часу
Для багатомовного перекладу розробники створили власну велику мовну модель штучного інтелекту.

У багатокористувацькій онлайн-грі «Roblox» запускають автоматичний переклад чату за допомогою штучного інтелекту, повідомило Engadget.

Зараз Roblox має понад 70 млн активних користувачів, які щодня обмінюються близько 2,4 млрд повідомлень, перебуваючи у 180 країнах світу. При цьому третина часу, яку витрачають гравці на спілкування в чаті гри, припадає на користувачів, які не спілкуються їхньою рідною мовою.

За інформацією технічного директора Деніела Штурмана, розробники створили власну велику мовну модель, щоб забезпечити переклад з усіх 16 мов, які підтримуються «Roblox», а також розпізнавати специфічні для «Roblox» сленги та абревіатури.

Тепер чат відображатиме розмову рідною мовою користувача — з невеликою затримкою приблизно в 100 мілісекунд. Також можна натиснути значок перекладу ліворуч від кожного рядка, щоб побачити його мовою оригіналу.

«Наші перші експерименти з цією новою технологією автоматичного перекладу чату показали дуже позитивний вплив на витрачений час, залученість у чаті та якість сеансу, тому ми дуже раді запровадити її для подальшого вдосконалення та розширювати щоденне спілкування нашої спільноти», — сказав голова міжнародного відділу «Roblox» Жень Фан.

Очікується, що пізніше команда розробників запровадить інструмент зворотного зв’язку, який допоможе покращити якість перекладу.

Нагадаємо, раніше в компанії Roblox заявили, що на ігровій платформі дозволять контент для дорослих, посилаючись на те, що 38% щоденних активних користувачів у 2022 році були віком понад 17 років. Компанія запевнила, що такий контент зможуть переглядати користувачі, які підтвердять за допомогою селфі та фото посвідчення особи свій справжній вік.

Фото: Roblox

ГО «Детектор медіа» понад 20 років бореться за кращу українську журналістику. Ми стежимо за дотриманням стандартів у медіа. Захищаємо права аудиторії на якісну інформацію. І допомагаємо читачам відрізняти правду від брехні.
До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування ідей та створення якісних матеріалів, просувати свідоме медіаспоживання і разом протистояти російській дезінформації.
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Коментарі
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
2019 — 2024 Dev.
Andrey U. Chulkov
Develop
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду