Звернення опубліковане 29 січня у Facebook Посольства України у Франції.

«Ми були розчаровані, дізнавшись, що на 1 лютого телеканал Canal + в рамках програми спеціальних розслідувань планує транслювати документальний фільм "Маски революції "- фільм, який дає глядачеві хибне уявлення про ситуацію в Україні», - сказано в повідомленні Посольства.

У зв'язку з цим Посольство України почало переговори і звернулося із листом до голови Наглядової ради телевізійної групи Canal + Вінсента Боллоре. Українські дипломати також запропонували для показу добірку документальних фільмів про події в Україні.

«Версія пана Морейри про події в Україні, у тому числі - незаконну анексію Криму, це солодка музика для вух прихильників теорії змови і проросійської пропаганди, що ставить цю стрічку на один щабель із гіршими зразками дезінформації», - підкреслюється в заяві.

У гонитві за сенсаційністю цей «документальний фільм» використовує примітивні методи журналістської маніпуляції, у тому числі – шляхом маніпулювання коментарями респондентів, які були спотворені в перекладі, і сфабрикованими зображеннями, зазначають українські дипломати. На їх погляд, автор створив фільм, що генерує міфи і вводить глядачів в оману щодо трагічних подій, які Україна пережила останнім часом.

«Спроби пояснення цих подій як операції, яка фінансується Сполученими Штатами, є не тільки хибними, а й абсолютно нешанобливими по відношенню до наших співгромадян, убитих в центрі Києва за відстоювання демократичних устремлінь своєї країни», - наголошується в тексті.

Українські дипломати наголошують, що автор стрічки Поль Морейра може мати власну думку про Сполучені Штати, але пропаганда, яка є в цьому документальному фільмі, пропонується французьким телеглядачам, які не мають можливості дізнатись, що їх вводять в оману.

«Це не плюралізм ЗМІ, а обман, Canal + варто було б переглянути можливість поширення цього фільму. Ви знаєте, напевно, цей вид нечесної журналістики є дуже потужною зброєю, що насправді може бути використана на шкоду ваших глядачів», - цитує Посольство України відгук, який отримало через плани показу пропагандистської стрічки.

Варто зазначити, що у відгуках під зверненням Посольства України опубліковано також звернення до режисера стрічки Поля Морейри, у якому наголошується, що виступаючи проти правих рухів в Україні, автор забуває про право-радикальні партії у Франції, які фінансуються Кремлем.

Фільм заплановано французьким телеканалом до показу сьогодні, 1 лютого, о 22.30 за місцевим часом.