Автори:

Валерія Буняк

Словник сучасної української мови та сленгу «Мислово» обрав слово «переговори» словом 2025 року. Про це повідомила комунікаційна команда словника.

«Зусиллями нового старого президента США, який обіцяв закінчити війну за 24 години, це слово перебувало у центрі суспільної уваги протягом усього року, з найвищим інтересом у середині травня, під час перших з 2022 року прямих переговорів української та російської делегацій», — пояснили в «Мислово».

Паралельно зі словом «переговори» вживаються питомо українські «перемовини», проте перші значно переважають у мовленні через спадок радянської лексикографії.

Читайте також:

• «Домовилися домовлятися». Як висвітлювали у телемарафоні та на Суспільному зустріч Зеленського і Трампа у Флориді
• Без конфлікту, але й без прориву: зустріч Зеленського і Трампа в Мар-а-Лаго очима медіа
• Як світові медіа писали про візит представників Трампа до Москви й погрози Путіна Європі
• «Зрада інтересів Росії»: як пропаганда використовує «план Трампа» для продовження війни

Серед важливих слів 2025 року також виділили:

• «Мідас» — назва операції антикорупційних органів НАБУ та САП з викриття корупції у сфері енергетики;
• картонки — загальна назва протестів проти знищення антикорупційних органів;
• кілл-зона — зона ураження на лінії фронту, яка постійно розширюється через розвиток безпілотних технологій;
• інфільтрація — тактика просочування невеликими групами піхоти крізь лінію бойового зіткнення, яка стала основною тактикою росіян у році, що минув;
• нрк — наземні роботизовані комплекси почали масово використовуватись для евакуації поранених та навіть у штурмових діях;
• справедливість — запит на справедливість прослідковується, зокрема у таких виразах як «справедливий мир» та «справедлива мобілізація»;
• виснаження — у зв’язку з війною на виснаження, у яку незаплановано переросла російська агресія проти України;
• брехня — як невід’ємна частина (пост)радянської управлінської культури, яка має особливо трагічні наслідки на лінії фронту;
• don’t push the horses — фраза українського боксера Олександра Усика, яка завірусилася в мережі.

Антивиразом року обрали фразу «прийду за кожним» генпрокурора Руслана Кравченка. У грудні посадовець написав у своїх соцмережах, що продовжить виконувати обов’язки та не планує звільнятися: «Я знаю кожного, хто працює зараз проти мене і прокуратури як інституції, можете не маскуватися, я по кожного прийду особисто. Я залишаюся там, де обіцяв бути, там, де найважче. Працюємо далі, не розслабляємось».

Словник «Мислово» створений у 2012 році. Слова та визначення до них надсилають користувачі. «Мислово» обирає слово року втринадцяте. Основними критеріями при виборі є його популярність та соціальна значущість. У 2024 році «Мислово» обрав слово «бусифікація», а у 2023-му — «мобілізація».

Нагадаємо, нещодавно The Ukrainians Media разом з організаціями, спільнотами та ініціативами обрали слова, якими хочуть запамʼятати 2025 рік. Серед таких слів— «світло», «свідчення», «вистоїмо», «витривалість», «всупереч», люди», «надія», «перемовини», «стійкість» та «відповідальність».

Раніше слово року обрали Collins Dictionary, Кембриджський словник, Macquarie Dictionary та Оксфордський словник. Йдеться про «vibe coding» («вайбкодинг»), «parasocial» («парасоціальний»), «AI slop» («помиї штучного інтелекту») та «rage bait» («приманка для гніву»).

Ілюстрація: «Цензор.нет»