Автори:

Валерія Буняк

Фраза «6-7» була найпопулярнішою серед сленгових слів у пошуку Google за 2025 рік. Про це повідомила «Межа» з посиланням на сайт для розшифровування слів Unscramblerer.com, який використав Google Trends, щоб виявити найпопулярніші сленгові терміни, а також Ahrefs, щоб визначити кількість пошукових запитів.

До списку найпопулярніших запитів потрапили:

• «6-7» (141 000 пошуків) — не має прямого значення, але стала мемом. Вислів з'явився у пісні «Doot Doot» (6 7) від Srilla, пізніше відомий баскетболіст записав відео під трек про те, що його зріст сягає 6 футів та 7 дюймів. Згодом фразу почали використовувати онлайн з відповідними жестами руками;
• «bop» (115 000 пошуків) — слово, яким позначають людину з великою кількістю сексуальних партнерів, так також можуть називати того, хто подає себе онлайн у відвертий спосіб. Переважно це зневажливий термін, який нерідко використовують для кібербулінгу;
• «mogging» (79 000 пошуків) — перевершити когось іншого, виглядаючи привабливішим, вправнішим або успішнішим. Слово «looksmaxxing» (16 000 пошуків) має схоже значення;
• «huzz» (61 000 пошуків) — стосується привабливої ​​дівчини або групи дівчат; хтось, на кого хочеться справити враження. Раніше сленг мав більш зневажливе значення «hoes»;
• «chopped» (59 000 пошуків) — як синонім до чогось потворного, небажаного або непривабливого;
• «big back» (57 000 пошуків) — стосується людини з великою статурою, яку вважають ненажерливою або не у формі. Використовується як глузування;
• «glazing» (49 000 пошуків) — означає вихваляти когось, але нещиро;
• «zesty» (44 000 пошуків) — хтось жвавий, веселий або енергійний;
• «Fanum tax» (36 000 пошуків) — позначає «грайливий крадіж» порції їжі друга. Тренд запустив стример Fanum;
• «green FN» (34 000 пошуків) — гарантована перемога, щось дивовижне та дуже бажане. Термін походить із серії відеоігор NBA 2K, де ідеально вчасний кидок м'яча позначають зеленим кольором;
• «delulu» (32 000 пошуків) — скорочення від слова delusional, переважно використовують для опису людини з нереалістичними очікуваннями, особливо щодо закоханостей, стосунків або фантазій;
• «claner» (29 00 пошуків) — зневажливе або образливе слово стосовно роботів та ШІ-технологій;
• «ohio» (24 000 пошуків) — назва одного зі штатів США, який вважається дивним. Сленг використовують для опису чогось дивного чи абсурдного;
• «slop» (21 000 пошуків) — термін, який використовують для опису низькоякісного контенту, створеного без зусиль завдяки ШІ (часто «AI slop»);
• «aura farming» (18 000) — позначення поведінки, часто з відсиланням на аніме, коли людина робить щось з метою видатися крутою.

Нагадаємо, нещодавно Оксфордський словник обрав словом 2025 року термін «rage bait», який перекладається як «приманка для гніву». Його вживають для позначення контенту, мета якого — викликати гнів.

Серед інших претендентів на слово року від Оксфордського словника цьогоріч були «aura farming» (процес створення харизматичного та привабливого публічного образу) та «biohack» (спосіб вплинути на природні процеси тіла, щоб покращити здоров’я та збільшити тривалість життя).

Раніше слово року обрали Collins Dictionary, Кембриджський словник та Macquarie Dictionary. Йдеться про «vibe coding» («вайбкодинг»), «parasocial» («парасоціальний») та «AI slop» («помиї штучного інтелекту»).

Фото: Pixabay