Про це пише  i100 The Independent.

У той час як світ відзначає появу нових 38 смайлів, у тому числі бекон та фейспалм, користувачі сайтів соцмереж ймовірно що чимало з поточних використовують неправильно.

Неприбуткова організація Unicode Consortium, що розробляла смайли для смартфонів, показала, що деякі з наших улюблених символів (особливо щастя, плач, ридання та шок) уособлюють не ті значення, які їм звикли приписувати.

У документі Unicode візуалізовані еволюції смайликів, щоби емоції, які вони втілюють, було простіше зрозуміти.

Гадали, що це личко виражає шок і подив? Ні.

А це – плач? Аж ніяк. Смайл виражає сонливість.

Щастя? І знову ні.

Полегшення. 

Думали, що це злість?

Ці смайлики передають відчуття тріумфу.

Ще один злий смайл?

Ні, це пухле личко.

Знову смайл, який виражає шок?

Це просто стомлений котик.