Поки Бі-бі-сі пакується та вирушає до графства Манчестер на північному заході Англії, медіахолдингThe Guardian, який 1964 перебазував свій головний офіс із рідного Манчестера в Лондон, вирушає ще далі. Провідна британська медіагрупа лівого спрямування, утворена навколо газети The Guardian, отаборилась у Нью Йорку, звідки координуватиметься подальша експансія сайту Guardian.co.uk.

Зокрема, за океан полетить Жанін Ґібсон, головний редактор сайту, що відтепер очолює новостворений цифровий відділ новин і медіа The Guardian у США – Guardian News and Media in US. Її заступником стане Стюарт Міллер, редактор новин сайту. З Нью Йорка виходитиме й Media Guardian. Переїжджають редактор блогів та онлайн-спільноти Guardian.co.uk Метт Веллс, старший репортер Карен МакВей та редактор спортивних блогів Стів Бушфілд. Фінансами керуватиме колишній директор американського представництва The Financial Times Стів Гоу. Частина нью-йоркської команди буде сформована з американців.

На думку видавців, до всесвітньої аудиторії сайту Guardian.co.uk, яка істотно зросла завдяки публікації матеріалів Wikileaks та висвітленню подій у Північній Африці та на Близькому Сході, зручніше апелювати з Нью Йорка. До того ж, частка американців серед набутих в останні роки читачів сайту є дуже великою і становить приблизно 8 мільйонів відвідувачів на місяць. Це найбільша аудиторія сайту після британської, і США є пріоритетним напрямком просування для нього.  «Ми довідались багато про те, на що спроможна цифрова журналістика, й тепер хочемо краще висвітлювати події в Америці та в усьому світі», - пояснює Жанін Ґібсон.

«Переїзд із Манчестера в Лондон був закономірним із погляду соціальної та економічної логіки післявоєнної Британії: на північному сході країни зосередилась більшість реклами і читачів. Зараз США – це найбільший ринок англомовних читачів, до того ж, там – гроші, - пояснює вашингтонський кореспондент газети Ричард Адамс. – Також США – це осередок онлайн-інновацій. Facebook, Twitter, Reddit, YouTube і багато інших сервісів народились у США, тож там варто бути. А стрімке зростання сайтів на зразок Politico і Huffington Post свідчать, що вхідний бар’єр на ринок інтернет-новин США є нижчим, ніж комусь може видатись».

Адамс вважає, що американці не дарма надають перевагу британській газеті: «Те, що ми маємо велику аудиторію в США, означає, що ми діємо правильно. Думаю, чарівливість і особливий підхід британської журналістики притягує онлайн-аудиторію. Британці висвітлюють новини розмірено, послідовно, день у день, тоді як провідні американські медіа більш спорадичні, женуться за сенсаціями та оперативністю». За його словами, з часом у The Guardian може з’явитись більше редакцій у різних кінцях світу, що знаменуватиме зростання популярності газети та її онлайн-представництва та орієнтацію на нові ринки.

«Медіаграмотність»