Передусім тому, що іракському суду, аби закрити його справу, знадобилося 12 днів. По-друге, австралійський паспорт та особисті речі Надіру повернули тільки через два дні після цього. І, нарешті, відбувся інцидент, коли журналіст у присутності посла Франції та австралійського дипломата проходив контроль у багдадському аеропорту. За декілька хвилин перед посадкою на літак Надіра затримала прикордонна поліція. Причина? Скінчився термін дії його візи на перебування в Іраку.

Генеральний директор RSF Крістоф Делуар (Christophe Deloire) назвав  ситуацію довкола Надіра «абсурдом у стилі Кафки». «Це – обурливо», – додав він.

Надір Дандун (Nadir Dendoune) прибув до Іраку у середині січня 2013 року як спеціальний кореспондент Le Monde Diplomatique та Le Courrier de L’Atlas, щоб підготувати серію матеріалів про становище в країні через десять років після повалення режиму Саддама Хусейна.

Його заарештували 23 січня у передмісті Багдада, коли журналіст «без попередження» фотографував водоочисну станцію. 5 лютого Дандун у присутності адвоката постав перед судом. Його тримали під вартою «для проведення слідства», не  пред’являючи жодного конкретного звинувачення.

14 лютого Надіра Дандуна завдяки міжнародному тиску і дипломатичним зусиллям звільнили під заставу 10 млн. динарів (близько €7 тис). 40-річний Дандун має потрійне – французьке, алжирське та австралійське – громадянство.